Unlike the U.S. and UK, Norway has taken a different approach to eBooks. They're written in two languages, contain follow-on activities, and are not backed by the government. Then, we'll look at Norwegian eBooks in more detail. There are two main differences between Norwegian eBooks and American or UK eBooks:
Norway's approach to book publishing is different from the U.S. or UK
Norwegian publishing is very different from the U.S. and UK, but there are similarities. Norwegian publishers receive state support for their work, including guaranteed incomes for renowned artists. Other artists can receive one to five-year work grants. Norwegian authors are also subsidized, as Norwegian books are tax-exempt. Norway's book industry supports both new and established writers.
A publisher in Norway has to work harder to attract foreign authors. Norwegian authors are renowned worldwide, but most writers don't know how to navigate the publishing world. Many publishers struggle to find an audience, and the U.S. and UK markets are the biggest markets for international authors. This is why many writers work in other countries to promote their work. They can get a publisher in Norway and sell their books in their home countries.
In the past, Norwegian publishers focused on foreign fiction. However, this has changed in recent years. Norway's top Christian publishers, such as Hermon Publishing, have a unique approach to publishing and have published well over 1500 titles. This organization works with international authors and translates engaging works into Norwegian. However, they don't accept all genres of fiction, so if you have a book that relates to Christianity, check out Norway's publishing scene.
In the 1970s, Norwegian authors became politicized and empowered. The Norwegian Authors' Union became a battlefield for political and academic authors' rights, and split into two camps. The authors began to organize regional author's organizations and literary journals. Ultimately, they fought for their rights. However, the country's authors were successful and a new generation of writers emerged.
The Norwegian Book Industry - How Norwegian Literature Is Published
Norwegian eBooks are written in two languages
Many eBooks for learning Norwegian are written in two languages, the original and Nynorsk. These books are usually written in close translation between the original language and English, and they often include pictures to break up the text. Some books are written in both languages, while others use only one language. If you're looking for an easy way to learn Norwegian, consider getting one of these eBooks! There are many benefits to learning the language through eBooks!
Audible is an American audiobook service with a vast catalogue of books, including many in English. Audible is Amazon's audiobook service, and offers a free 30-day trial. While it doesn't offer as many English-language titles as Storytel, you can try it for 14 days. You can also get audiobooks on the same platform, and there are even family plans for those with several children.
Elevkanalen's Norwegian website offers a range of resources for learning the Norwegian language, including videos and inspirational exercises. You can also find downloadable workbooks and an interactive dictionary with English and Norwegian text. Another excellent resource for learning Norwegian is the One Minute Polish podcast by Radio Lingua Network. Another helpful resource is the Lingua da gente podcast for English speakers. It contains stories and phrases from various topics.
They don't have government support
Unlike in most countries, the government is not actively backing the creation of Norwegian eBooks. Publishers can refuse to list their titles with some online retailers, such as Google Play, or walk away from a bad deal. The Norwegian government has made this possible by purchasing at least 1,000 copies of every book published in Norway. This has created a market for Norwegian books that is growing exponentially. However, not all eBooks are as well-designed as Norwegian eBooks.
In Norway, writers are supported by a national writer's union. This organization, founded in 1893, has 600 members and is dedicated to protecting and promoting Norwegian literature. As a literary council, the writers of Norway have broad insights and experience. They are willing to share their knowledge and experiences with the public. They can also receive government support for their works. While Norwegian eBooks don't have government support, they are a fantastic alternative to physical books.